jueves, 29 de junio de 2017

¿Cómo configuro una combinación de teclas para activar o desactivar el Touchpad en Ubuntu?


¡Queridos Descamisados!

Ciertas cosas son irreemplazables, y su pérdida provoca una amplia desazón. La abanderada de los humildes difícilmente tenga un reemplazo, pero su espíritu está en todos, y ha de llevarse como bandera a la Victoria.

No obstante ello no debe trasladarse a un equipo informático. Tales elementos son solo cosas, y solo animados por una programación tan buena como la del colectivo que la ha hecho.

En ocasiones, es natural que un equipo pueda expirar. Pero al no contar con espíritu intangible sino con un disco rígido, si este no se está roto bien puede ser reciclado en otra máquina, y sus datos puestos nuevamente a la acción. Naturalmente sólo querríamos seguir este proceder en por de la continuidad de datos, ya que lo lógico sería dar formato a dicho tal disco y instalar en él el sistema desde cero, si el equipo es diferente.

No obstante, este proceder tan caro a la prolijidad no siempre es práctico. En este caso hemos sufrido la pérdida de una veterana Acer 5542, motivo por el cual optamos por reemplazarla por un equipo nuevo de características más modernas.
Se trata de un equipo portátil HP Pavillion edición Star Wars Dark Side, con microprocesador Intel i7 6500 de 3.1Ghz, con cuatro núcleos y tecnología Skylake. La memoria RAM es de 8GB DDR3 ampliables a 16. Viene provista de lecto-regrabadora de DVD-ROM, su disco rígido Toshiba de 1TB. La pantalla consta de un panel IPS LED de 15,6 pulgadas, alimentada por un chipset de video híbrido: Intel Skylake Graphics para la gráfica 2D (compatible con el viejo i945), junto a la aceleradora 3D nVidia GeForce 940M con 2GB de VRAM. La conectividad está presente a través de un adaptador inalámbrico Wifi/Bluetooth Intel Wireless 3165 y una interfaz cableada Gigabit Ethernet Realtek RTL8101/2/6E. Viene con multilector de tarjetas y su teclado es inglés retroiluminado en rojo. Este equipo, en dudosa distinción, ostenta el esquema representativo del negro cabeza imperialista galáctico Darth Vader, y si bien venía con un mediocre Window$ 10 humorado con 30GB de contenido de esta tontorrona saga, ha de decirse que en general opera excelentemente con Ubuntu 16.04.2LTS Xenial Xerus, en su edición Mate de 64 bits.
Posiblemente si la instalación del sistema operativo GNU con Linux se hiciese desde cero, todo el hardware operaría óptimamente. Sin embargo, esta portátil reemplazó a otra, y en aras de la brevedad se le trasplantó el excelente disco Kingston de estado sólido de otra máquina dotada con Ubuntu 16.04.2LTS en esta. El trasplante "a lo vikingo" resultó exitoso.

Se producía sin embargo, una particularidad que por pequeña,no dejaba de ser molesta y dable de corregirse: el touchpad tipo Synaptic, no podía apagarse adecuadamente con la combinación Fn+F4 como debería hacerlo.
En primer lugar, debemos saber que esta HP Pavillion cuenta, como muchas portátiles, de "teclas de acción" combinadas con sus teclas de función (las teclas F1 hasta F12). Esto produce que las teclas F1-F12 no funcionen como tales, sino que cumplan la siguientes funciones:

F1: Ayuda
F2: Disminuye brillo de pantalla
F3: Aumenta brillo de pantalla
F4: Apaga / Enciende el Touchpad
F5: Enciende/Apaga la retroliluminación del teclado.
F6: Sonido Encendido / Apagado
F7: Disminuye el volúmen
F8: Aumenta el volúmen.
F9: Pista Anterior.
F10: Reproducir / Pausa.
F11: Pista siguiente
F12: Modo Avión (Wifi y Bluetooth On/Off).

Si queremos acceder al uso de las teclas de función (muy extendido en Linux), deberíamos combinarlas con la tecla Fn. Esto lo hace extremadamente engorroso.

Afortunadamente, este aspecto se modifica desde la BIOS del sistema (un programa de configuración propio del equipo que se activa incluso antes que el sistema operativo). Para ello debemos entrar a la BIOS: apenas y no bien encendamos la portátil, debemos presionar repetidamente la tecla Esc . Si todo sale bien, aparecerá un menú que nos solicitará qué queremos hacer. Simplemente presionamos F10 para activar la opción "Configuración de BIOS del Sistema".

Se hará presente entonces la pantalla de configuración de la BIOS. Es importante no modificar nada, solo el parámetro correspondiente a las teclas de acción. Presionamos dos veces la tecla Flecha de Cursor derecho para movernos a la opción Configuración de sistema, y usamos la Flecha del Cursor Abajo para movernos hasta la opción Modo de las Teclas de Acción. Presionamos Enter para cambiar su estado, y seleccionamos Desactivado y presionamos Enter.
Conforme los cambios nos hayan quedado como se indican en la pantalla, presionamos F10 para guardar y salir (el sistema nos preguntará si deseamos salir guardando los cambios realizados, debemos indicarle que si).

Ahora, para que las funcionalidades descriptas anteriormente se activen, deben combinarse con la tecla Fn. Si oprimimos F1 a F2 simplemente operarán como teclas de función convencionales.

Esto debería funcionar adecuadamente. Ahora bien, cuando presionamos Fn+F4 para apagar el Touchpad, este se apaga, pero solo momentánemanete. Al usarlo por segunda vez se reactivará (parecería que sólo está ejecutando la funcionalidad de "apagar el touchpad para escribir"). Afortunadamente, a toda necesidad corresponde un derecho que el Justicialismo puede hacer Realidad Efectiva.

En este caso podremos realizar un guión de programación, o script, encargado de sensar el estado del Touchpad y encenderlo o apagarlo alternativamente de una manera mas agresiva, y asignarle este nuevo script la combinación Fn+F4 para que lo active. Esto será muy sencillo si lo hacemos de la manera en las que os instruiré. En primer lugar abrimos una consola terminal con Ctrl+Alt+T. En la pantalla que se despliegue, ingresamos el siguiente comando de organización:

nano ~/.tp

Al presionar Enter, esto nos abrirá el editor de texto GNU Nano, con un archivo oculto y en blanco llamado "tp". Simplemente le pegamos el siguiente código fuente:

#!/bin/bash
# tp
# Pone el touchpad en on/off.
# Ubuntu Peronista 

# Obtiene el Identificador del touchpad.
tp_id=`xinput list | grep -i touchpad | awk '{ print $6 }' | sed 's/id=//'`


# Se fija si el touchpad estaba activado o no.
tp_enabled=`xinput list-props $tp_id | grep Device\ Enabled | awk '{ print $4 }'`


if [ $tp_enabled = 0 ]
then
  # Si el touchpad estaba desactivado, le da gimonte.
  xinput set-prop $tp_id "Device Enabled" 1
  echo "El Touchpad ahora se ha encendido"
elif [ $tp_enabled = 1 ]
then
  # Si el touchad estaba activo, lo apaga.
  xinput set-prop $tp_id "Device Enabled" 0
  echo "El Touchpad ahora se ha apagado."
else
  echo "tp_toggle: No se pudo obtener el status del touchpad desde xinput."
  exit 1
fi


Acto seguido presionamos Ctrl+o (para guardar los cambios) y Ctrl+x (para salir del editor Nano).

Conforme volvamos a la terminal, le asignaremos al script .tp los permisos necesarios para que pueda ejecutarse. Ello lo hacemos con el comando:

chmod +x .tp

Ahora podremos probar el programa. Para ejecutarlo desde la terminal puedo ingresar:

./.tp

...Y el sistema debería devolvernos:

El Touchpad ahora se ha encendido.

o:

El Touchpad ahora se ha apagado.

Conforme que veamos que el programa funciona adecuadamente, podremos asignarle una combinación de teclas. Para ello vamos a Sistema / Preferencias / Hardware / Combinaciones de Teclas.

Esta ventana nos listará las combinaciones de teclas que podremos usar como atajo para activar diferentes funcionalidades, pero no hay ninguna para encender o apagar el Touchpad. Para crearla, presionamos el botón +Añadir. Esto abrirá el cuadro de diálogo "Combinación personalizada".

Podremos ingresar un nombre descriptivo a la Acción en el campo "Nombre:" (por ejemplo, "Trackpad On/Off"), y en el campo "Comando:" tal como se indica en la figura, debemos ingresar el comando de ejecución del guión: ./.tp

Conforme presionemos el botón Aceptar, se habrá creado tal Acción, pero no tendrá de momento ninguna combinación de teclas asignada (en la columna Combinación indicará "Desactivado"). Para asignarle una combinación debemos hacer clic sobre la indicación "Desactivado" de la columna correspondiente a la Acción, y al indicarse "Combinación nueva", debemos oprimir la que deseemos, en este caso utilizaremos Fn+F4.
Cuando la hayamos ingresado, el sistema debería indicar "Mod4+P" (el cual es el código interno de tal combinación). En tal caso presionamos el botón Cerrar, y de ahora en mas con Fn+F4 podremos activar o desactivar el Touchpad mientras estemos en una sesión de Escritorio Gráfico.
Y ya con esto podremos utilizar el touchpad activandolo o desactivándolo con Fn+F4 cuando lo deseemos, gritando al cielo "¡Viva Perón!".

viernes, 16 de junio de 2017

¿Cómo puedo simular un teclado IBM Model M en Ubuntu?

Vean señores,

A pesar de aquella mentira con forma de espejitos de colores que significan las interfaces táctiles, es sabido que un verdadero escritor o programador ha de aporrear teclas. Quien escriba realmente, puede decirlo: sólo un aparato de acción mecánica puede hacer que lo que escribamos tenga sentido.

No es secreto para nadie que la aplicación asesina por antonomasia de la PC es la escritura, pues indudablemente fueron los softwares de procesamiento de textos los encargados de resolver con vehemencia las inconveniencias que acarreaban las viejas máquinas de escribir desde mediados del Siglo XIX.

Pero sólo hemos de darle un peine a un pelado, para que éste quiera hacer de él una cocarda, y con los procesadores de texto sucedió lo mismo. El tiempo y las mejoras tal vez innecesarias para el común del Pueblo, vinieron a sumarles complejidad, al punto de tornarlos paradójicamente en herramientas contrarios al Arte de escribir. No han sido pocos los que han preferidos softwares de escritura simplificados, y en tal beneficio ya he explicado porqué y cómo simular una máquina de escribir en Ubuntu con sonido y todo.
Ahora bien, en mi PC de escritorio para tales tareas utilizo un teclado IBM Model M de 102 teclas de distribución española, con la descontinuada interfaz AT. Es sencillo por medio de un adaptador AT a PS/2 que luego va conectado a un adaptador PS/2 a USB. Al fin y al cabo, el Justicialismo siempre se ha adaptado a nuevos tiempos. Gracias a estos recaudos de bajo costo, se puede revivir el clásico teclado IBM en cualquier equipo moderno dotado de puertos USB.


¿Porqué emplear este viejo teclado hoy en día? Lo que hacía característico a este periférico de patentado por Harris y Coleman para IBM (documento hoy expirado), era su legendaria dureza de tipeo, así como el sonido especial que hacían sus teclas. Esto se explica ya que sus domos plásticos a dos tonos, cubren un mecanismo con resorte de acero templado, unido a una placa metálica de acción pivoteante, que ofrece una resistencia variable a la presión dactilográfica. Conforme ésta es vencida, otorga una excelente respuesta de disparo electromecánico acompañada por una acción metálica sonora, amortiguada plásticamente. Luego la tecla resulta devuelta a su posición de descanso por el resorte.

Tal vez esta acción pudiera ser considerada hoy demasiado marcada o aguzada, pero quienes hemos utilizado un Model M no olvidaremos jamás su potencia como herramienta validísima para la acción de tipeo, superior a aquellos teclados que hoy en día se dan a llamar "gamer". El Model M es un equipo verdaderamente profesional pensado para escritores y con fama de durar, y vaya si lo ha hecho este ejemplar.



Por otro lado es totalmente desarmable, y tanto sus teclas como la carcasa pueden limpiarse. Tras una lógica tareas de mantenimiento y limpieza con alcohol isopropílico y agua destilada al 15%, sus inscripciones siguen como nuevas, incluso las de las cimas de las teclas (en este ejemplar, hasta en sus lados poseen indicaciones).



Es cierto que en la actualidad, gracias a la gente de Unicomp, pueden encontrarse teclados de moderna factura y provistos de la misma mecánica que el Model M, en versiones "ultra clásicas", o en variantes modernas con 104 teclas (incluso distribuciones en español y latinoamericano), colores oscuros e interfaces PS/2, USB, incluso con teclas "Tux". Su precio es elevado, pero considerando la mayúscula calidad del pèriférico, se amortiza su costo a lo largo de una extendida vida útil. Sólo hemos de pensar como se tendió a reemplazar el costoso mecanismo de resorte por unidades más simples, de menor presión, a fin de hacer más blando el tecleo, y finalmente se usó el sistema chiclet, con base-teclas de goma o silicona, tan extendido como vilipendiado. Puedo decirlo sin temor a equivocarme, que el viejo Model M, es muy superiores a cualquiera de los ejemplares nuevos fabricados en la China de Mao...

Sin embargo, no todos pueden o quieren adquirir un teclado de tales características. Por ejemplo, puede ocurrir que tengamos una laptop, ya provista de un teclado silencioso, gomoso y poco peronista. En nuestro Movimiento tenemos un adagio que reza que donde existe una necesidad, existe un derecho, y donde no existe el hardware, existe el software para emularlo. Por tal motivo no dejaría de ser interesante simular por software (al menos en su sonido) al clásico Model M, de IBM.

Lo mejor suele venir en kilobytes. Si tenemos Ubuntu 16.04LTS o superior, podremos instalar esta simple aplicación desde la terminal. Para ello abrimos una con Ctrl+Alt+T e ingresamos los siguientes Comandos de Organización:

sudo apt-get update
sudo apt-get install libopenal-dev libalure-dev libxtst-dev
sudo apt-get install bucklespring bucklespring-data

En este caso iniciamos el programa con el comando buckle o creando a tal fin un lanzador.

Opcionalmente podríamos instalarlo con snap. Para ello se debe utilizar:

sudo snap install bucklespring

Para ejecutar el programa, podremos ir a Aplicaciones / Accesorios / Bucklespring.

Normalmente de esta manera sonará con el volumen máximo y en un amplio sonido estéreo que simula por los altavoces la posición relativa de cada tecla presionada o soltada. Dactilografiar con dicha acción, y sobre todo el sonido que sus resortes provocan, es un aliciente a los oídos, y causa la sensación cierta de estar logrando algo. Llevo en mis oídos, la más maravillosa música...

Querremos utilizar este volumen por defecto para simular en toda su gloria al viejo Model M, pero podremos configurar valores inferiores para que no resulte tan aguzado o molesto a terceros.

Por ejemplo, podríamos querer reducir el volumen al 80% del total modificando el lanzador. Para ello podremos editar el lanzador haciendo clic con botón derecho sobre el menú Aplicaciones, y en el menú contextual que se despliega escogemos Editar Menús). En la ventana Menú Principal desplegamos la solapa Aplicaciones / Accesorios, seleccionamos  el lanzador "Bucklespring" y presionamos el botón Propiedades.

En el campo "Comando:" encontraremos el siguiente ejecutable:

env BAMF_DESKTOP_FILE_HINT=/var/lib/snapd/desktop/applications/bucklespring_buckle.desktop /snap/bin/bucklespring.buckle

Para indicarle un volumen del 80% le agregamos al final la variable "-g 80", como se indica. Luego presionamos los botones Cerrar.

Para ejecutar la terminal, ingresamos:

bucklespring.buckle 

Nuevamente, si el volumen del audio resultase muy elevado, podremos indicar modificar el volumen de bucklespring.buckle con la variable -g para ganancia alterar el volúmen. En mi caso suelo usar una ganancia de 80% en el caso de una laptop.


bucklespring.buckle  -g 80

Para enmudecer temporalmente el sonido del teclado, podremos presionar dos veces la tecla ScrollLock (tecla Bloq. Despl, en algunas notebooks se la logra con Fn+F12). También podremos regular el volumen de los eventos de teclado dentro del panel de sonido (Sistema / Preferencias / Hardware / Sonido, y luego escogemos la solapa Aplicaciones) bajo el título de "buckle":


Las variables del programa buckle consisten en las siguientes:

uso; ./buckle [opciones]

optiones:

  -d DISP     usa el DISPOSITIVO de audio
  -f          usa un sonido genérico para teclas desconocidas
  -g VOLUMEN  volumen de reproducción [0..100]
  -m CODE     Usa el COD hexadecimal de la tecla para enmudecer (por 
              defecto usa el cod. 0x46, de la tecla BloqDespl)
  -h          Muestra la ayuda
  -l          lista los dispositivos de audio disponibles
  -p DIR      carga los archivos .wav desde el directorio DIR
  -s AMPLITUD configura la apertura estéreo [0..100]
  -v          verbosidad / debugging

jueves, 15 de junio de 2017

¿Cómo hago parecer Ubuntu Mate a MacO$ Sierra?

En diciembre de 1968, Juan Perón concede en su Quinta 17 de Octubre de Puerta de Hierro, una clásica entrevista a la revista Siete Días. Además de propiciar un excelente relato de su vida doméstica al periodista, Juan Perón le explica cómo hacer un theme similar a MacOS Sierra en Ubuntu Mate 16.04LTS y similares.


(...)
"La zona es aristocrática, no lo voy a negar. Pero mi casa no tiene nada que ver con todo esto: es más modesta que la que poseen muchos industriales argentinos de medio pelo en Florida, Martínez o La Lucila. Cualquiera puede comprobar con sus propios ojos que no me estoy haciendo el farolero.
Luego de la caminata matinal, me administro cinco o seis mates amargos para comenzar a trabajar con buena disposición. Comenzar a trabajar equivale a sentarme al escritorio. Cinco de los siete días de la semana debo aplazar mis obligaciones para recibir a los argentinos. Ayer, por ejemplo, vinieron a verme más de cien personas. Si la cosa sigue así tendré que recurrir a las audiencias públicas, como el Vaticano...

Está es mi base de operaciones: un escritorio chiquito y austero, cuyo único detalle fastuoso parecería ser esta pared de madera. Pero no se ilusione y observe. [Presiona con su mano la superficie y la pared se comba]. La hice construir con una laminita de aglomerado. Picardía criolla: poca plata y mucha pinta....

Digo esto pues alguno ha pretendido decir que este escritorio es de oligarca. Pero los que dicen eso no son más que brutos y malos. Cualquiera puede tener un escritorio decente por poca o ninguna plata.

Vea usted, en ocasiones las personalidades que me visitan - argentinas y de otras nacionalidades - me han preguntado cómo hice para tener un escritorio similar al MacO$ Sierra, aquél sistema operativo de la oligarquía, pero en Ubuntu Mate.

La respuesta es simple: todo Conductor que se precie ha de poder hacer todo con poco, y no hacer nada con mucho. Esa es, en esencia, la base de la Conducción que un Movimiento Popular como el nuestro ha de tener, a fin de evitar las lógicas excrecencias que podrían presentarse.

No existe necesidad de convertirnos nosotros también en oligarcas: basta de proveernos de un aglomerado que cubra la apariencia de uno de sus escritorios, a fin de hacer de nuestra base ideológica una que combata al Capital - y por lógica extensión - a todo el software que la Oligarquía emplea con desaprensivo desdén. La clave entonces es bien gaucha y ya se la he explicado: mantener un Mate como base alimenticia y sólo modificar lo necesario para guardar las apariencias. [Ríe].

Lo explicaré mejor. Hemos de saber que el escritorio Mate 1.12/1.16.2 que Ubuntu 16.04LTS porta, está escrito empleando las veteranas librerías GTK2 Sólo versiones más modernas que Mate 1.18 implementan las versiones modernas GTK3 tan en boga. Sin embargo esto no impide que logremos un resultado estable y convincente con GTK2.

Las librerías GTK3 ya están en uso a partir de Ubuntu 16.10, y se aplicarán en las versiones LTS de Ubuntu a partir de la 18.04LTS. Por demás, este método también podrá aplicarse a cualquier versión superior a Ubuntu Mate 16.10, con la excepción de que ya existen en tales casos temas completamente programados con tal motivo.

Pues bien, en Ubuntu Mate 16.04LTS Xenial Xerus sólo podremos utilizar como base temas de versión GTK2. Pero podremos armar este de forma sencilla y por nosotros mismos, tal como hice esta casa.

En primer lugar descargaremos un paquete de íconos inspirado en aquellos coloridos de OSX La Capitaine. Para ello abrimos una Terminal con Ctrl+Alt+T e ingresamos los siguientes comandos de Organización:

Descargo el paquete de iconos La Capitaine con:

cd ~/.icons
git clone https://github.com/keeferrourke/la-capitaine-icon-theme.git

Acto seguido, podremos armar un tema visual. En el caso de Ubuntu Mate, bien podremos escoger el tema "Blast Freshness" como base para facilitarnos todo.

Lo descargamos e instalamos con:

cd ~/.themes/
wget https://dl.opendesktop.org/api/files/download/id/1460967428/139882-Blast-Freshness.tar.gz
tar xvzf 139882-Blast-Freshness.tar.gz

Para ello vamos Sistema / Preferencias / Visualización y Comportamiento / Apariencia. y en la solapa Tema hacenis clic en el botón Personalizar.

Se abrirá la ventana Personalizar Tema. En la solapa Controles elijo "Blast Freshness". Normalmente este tiene un tema azulado grisáceo, pero de momento servirá.

Acto seguido vamos a la solapa Colores. Simplemente tendremos que cambiar el color verde de los Elementos seleccionado - fondo por uno celeste (por ejemplo el nombre de color #298EE0 o un celeste similar).

En la solapa Borde de ventana, nos aseguramos de escoger "Blue Menta". No tiene los botones de maximizar ni minimizar coloreados clásicos de MacO$, pero ¿quien querría hacerlos tan parecidos?.

En la solapa Íconos, elegimos el pack La Capitaine.

Ahora simplemente nos queda guardar el tema creado con un nombre alegórico para tenerlo en la solapa de Temas.


Finalmente, podremos descargar el clásico fondo de pantalla de Sierra 10.12. Podrán encontrar una versión en alta resolución para pantallas 4K aquí u otra versión con mas cielo y menos montañas aquí.

Naturalmente que podrán perfeccionarlo más de acuerdo a su gusto personal, incorporándole Plank como disparador de íconos, pero yo no lo uso particularmente.

Si quisieran hacerlo, es fácil integrarlo desde Sistema / Preferencias / Visualización / Mate TWEAK. Guardamos el diseño de panel (por las dudas), y luego en la izquierda de la ventana elegimos la sección Interfaz. En ella nos aseguramos de escoger la opción Cupertino (que agregará el selector de íconos Plank y elimina la barra inferior típica en Mate).
Acto seguido podremos escoger la posición de los botones de maximizar, minimizar y cerrar. Para ello podremos hacer clic en la sección "Ventanas", y en el apartado de Apariencia podremos armarlo con los botones a la izquierda o a la derecha.

Como puede advertirse, es un escritorio Justicialista del portón al balcón, del balcón al sillón... como diría esa chica María Elena Walsh; la misma que grabó el tango "El 45". Ese que dice: “¿Te acordás, hermano, qué tiempos aquellos, cuando el que te dije salía al balcón? ¡Qué bárbaros! Comenzaron a meterme hasta en la música pop...".

martes, 6 de junio de 2017

¿Cómo corrijo el error de video de la Acer Aspire 4736 en Ubuntu?

¡Trabajadores!

Nuestro Movimiento es uno que encarna el sentir de los humildes y del pueblo Trabajador. Esto nos propone realizaciones que deben orientarse a todos los espectros de la vida y reconocer a la única clase de hombres, los que trabajan.

Si bien como Conductor cuento para mis tareas con un equipo Intel i7 con unos 64GB de RAM y amplia capacidad de almacenamiento, bien cierto es que esta respetable potencia computacional no siempre puede llevarse al alcance de todos, ni tampoco es imprescindible para nada.

Existen ocasiones donde uno prefiere un equipo cómodo de transportar, que pueda dotarse de software libre, y que pueda acarrearse a convenciones de Software Libre o a cualquier destino de trabajo, que nos deparen lamentos si se rompe o le pasa algo. Para ello queremos un equipo humilde, y qué mejor si es uno que salvamos del ostracismo.

El Capital quisiera que existan computadoras ancianas, pero en nuestro caso sólo las consideramos veteranas. Tal es el caso de la portatil Acer Aspire 4736, modelo superado y descontinuado para el Capital, pero oportunidad nada desdeñable para el Trabajador. Por una cifra que no alcanzaba los cuatro dígidos, un ejemplar sobrante de stock en su caja sellada, y nunca utilizado. También existían 3 o 4 baterías de nueva factura para el mismo, por lo cual la oferta es bien válida.
El equipo está dotado con un microprocesador Intel Core Duo T6600 de 2.2Ghz, originalmente con 2GB de memoria RAM SODIMM DDR2 y un disco rígido de 320GB dotado de Linpus Linux Lite. El chipset es Intel Express y el adaptador de video Intel GMA 4500MHD propone una resolución de 1366 x 768 en su pantalla 16:9 de 14,1 pulgadas, con salida VGA y HDMI. El sonido es Realtek, con micrófono interno incorporado, y el Wifi es Atheros. La conectividad es Ethernet Gigabit con capacidad Wake on LAN (encendido desde la red, de importancia para su futuro uso).

Si bien la propuesta deja que desear con el torpe Linpus Lite, y se presentaría como ampliamente superada para cualquier sistema operativo privativo, es aún muy adecuada para GNU Linux. En especial se destaca para emplearla como sistema remoto y de trabajo general.

La dotamos de GNU Trisquel (derivado de Ubuntu 14.04LTS y munido de kernel Linux-libre) y potenciamos su hardware a tope de sus posibilidades, tornándola válida. A tal fin se aprovechó y se incrementó la memoria RAM a 4GB (máximo del sistema) y el lento disco rígido convencional se reemplazó por una moderna unidad de estado sólido (120GB), con lo cual su velocidad operativa se incrementó varias veces. El disco rígido original lo adaptamos en una caja USB y nos servirá como un útil disquito externo de 320GB, que está lejos de tirar cohetes pero nunca viene mal. Todo por chirolitas.
Al aumentar esta velocidad de trabajo, la posibilidad de uso - que es el verdadero consumo - creció en forma igualmente proporcional. Y así terminamos con un equipo útil en condiciones portátiles y conectado a una red local.

Pues bien, existen en la política piedras y palos en la rueda que como buenos Conductores hemos de saber sortear o superar. Uno de ellos es el consabido problema de video de este modelo. Vean señores, sucede que tras instalar Trisquel 7 - luego de que el funcionamiento del instalador fuese óptimo - al apagar el equipo y reencenderlo, este presenta un error de video de "pantalla negra", o sea que su pantalla queda apagada debido al sistema operativo.

Podremos identificar este problema de video pues el sistema presenta imagen normalmente al encenderse, y muestra la pantalla de arranque de la BIOS/POST, seguida luego de la presentación incorrecta de la pantalla de selección del sistema operativo (selector GRUB), inmediatamente la pantalla se vuelve púrpura y luego instantáneamente negra. Sin embargo, se dará inicio a Trisquel o Ubuntu,  Si estamos atentos, oiremos dentro de los 3 o 4 segundos el sonido de inicio de sesión de Trisquel.

Realmente el chipset funciona y otorga señal de video a la pantalla de la portátil, pero éste se ve completamente oscuro. La causa es la desactivación de la retroiluminación del panel LCD de la pantalla de la portátil por un conocido error del viejo chip de video Intel y su chipset. Esto lo podemos apreciar iluminando la PC lateralmente con una linterna, y podremos apreciar muy oscuro la ventana de bienvenida a Trisquel...

Para resolver el problema debemos lograr una visualización correcta conectando la portátil a un monitor externo (yo lo he hecho por HDMI, pero probablemente también podrían utilizar la salida normalizada analógica VGA).

En el monitor externo, el video se presentará correctamente. Pudiendo ya ver correctamente de forma temporal, configuraremos el Grub para modificar la forma en que se maneja la retroiluminación del panel LCD. Para ello abrimos una terminal con Aplicaciones / Accesorios / Terminal, (o presionando Ctrl+Alt+T) e ingresamos el siguiente comando:

sudo nano /etc/rc.local

Debería cargarse el editor peronista GNU Nano con un archivo de configuración, con cierto contenido. Debemos crear una linea nueva (presionando Enter) por encima de la línea "exit 0", y debemos agregar el siguiente código de configuración:

setpci -s 00:02.0 F4.B=00

Una vez agregada esta línea individual, guardamos el archivo con Ctrl+o y salimos del editor GNU Nano con Ctrl+x.

En segundo lugar editaremos el archivo de configuración del arrancador GRUB, ingresando el comando:

sudo nano /etc/default/grub 

Ahora bien, el archivo /etc/default/grub configura los aspectos básicos de arranque del sistema. Ya contendrá datos que no debemos modificar. Solamente debemos buscar la línea que dice:


GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT = "quiet splash"

...y únicamente ésta línea modificaremos agregándole la variable acpi_osi = linux, de manera tal que quede así: 

GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT = "quiet splash acpi_osi = Linux"

Conforme lo hayamos hecho, guardamos el archivo con Ctrl+o y salimos del editor GNU Nano con Ctrl+x.

Ahora debemos indicarle al sistema que actualice al arrancador GRUB en base a las modificaciones practicadas. Ello se ordena con el comando:

sudo update-grub
Una vez completada esta operación (tarda un par de segundos), opcionalmente nos conviene configurar un servidor Secure Shell dentro de Trisquel, a fin de poder acceder al equipo desde otro cliente en la red en caso de necesidad. Esto podría servirnos en caso de alguna otra falla de video (la cual no se ha producido: Para ello ingresamos:

sudo apt-get update
sudo apt-get install openssh-server openssh-client
sudo apt-get upgrade

Ahora podremos ya  apagar el equipo con:

sudo poweroff

Desconectamos el monitor externo y al encender la portátil nuevamente, el sistema arrancará Trisquel sin presentar errores de pantalla negra. Podremos ver ahora correctamente la pantalla de bienvenida y operar en el sistema normalmente.

Si tuviésemos instaladas otras distribuciones GNU Linux (como Ubuntu), y en las mismas apareciese el error de "pantalla negra", debemos hacer el mismo procedimiento dentro de cada distribución.

domingo, 4 de junio de 2017

¿Cómo puedo controlar un UPS a través de Ubuntu?

Durante la década de 1960 era usual que Juan Perón recibiera visitantes y delegaciones en la Quinta 17 de Octubre, en Puerta de Hierro. El Conductor realizaba apreciaciones sobre la situación política de la Argentina y respondía interrogantes de los presentes. Aquejados por una interrupción eléctrico y sobrecarga que afectó un servidor, los enviados interrogan al Conductor del Justicialismo cómo evaluar el estado de una unidad UPS y hacer que un servidor se apague automáticamente cuando se corta el suministro eléctrico desde Ubuntu.


(...)
Bueno, indudablemente la intercomunicación de sistemas informáticos ha dado a la creación de redes, cuya topología puede variar desde la simple y llana "punto-punto" hasta complejísimas estructuras basadas en el modelo "cliente-servidor". Eso lo han dicho todos. Naturalmente que, como a los niños y a los ancianos, un servidor de computación es un valor crítico, al que debemos proteger y primordiar. Y ello no lo han dicho todos, lo ha dicho el Justicialismo.

Los usos de estas máquinas son tan variados que describir el almacenamiento centralizado del trabajo, los respaldos de datos y ejecución de tareas específicas para éstos, así como su uso en comunicaciones, compartir contenidos, creación y control de música y video, su accionar en juegos, etc, sólo pondría de manifiesto una ínfima parte de las mejoras que los servidores traen a la vida del hombre.

Durante diez años dimos todo por los servidores y también por los clientes de dichos equipos. A más de uno se le ocurrió por ello decirnos que manejamos un "clientelismo".
Pero estos logros no sólo han de reivindicarse, han de comprenderse y sobre todo, han de cuidarse. Normalmente un servidor - como cualquier PC - no debe apagarse "a lo vikingo" con su interruptor de alimentación, pues de esta manera se perderá inexorablemente la información de trabajo almacenada en los bancos de memoria (que es de tipo temporal), y en tal caso también existiría un alto riesgo de perder información del sistema y usuario. Sumemos la probabilidad de dañar físicamente los medios de almacenamiento magnéticos, y nos encontraremos ante una noxa que debemos por todos los medios evitar. El procedimiento correcto de apagado consiste entonces en iniciar una secuencia de apagado automatizada, que podremos disparar a través del comando Apagar sistema del sistema operativo que utilicemos. Esta rutina asegurará que el estado de bienestar del equipo resguarda la consabida información en la manera que es adecuada hacerlo.

En el caso del un sistema GNU con Linux, esta rutina de apagado puede hacerse desde el escritorio gráfico por quien posea privilegios de Conductor ("root"), o - más comúnmente - desde una terminal de texto, por medio del comando:

sudo poweroff

Pues bien señores, esto responde a las condiciones operativas convencionales. Pero como en todo en la vida, existen los imponderables.

Un corte de suministro eléctrico es un evento que - por indeseado - no deja de ser corriente. Naturalmente, los cortes y sobrevoltajes interrumpirán la tarea del servidor en el mejor de los casos, y podrían ponerlo en peligro de daños severos en otros, incluso llegando a destruirlo.

En la política, tenemos personajes que pueden saltar, y no son acróbatas. Se llaman ministros. La informática copia de estas sabias estructuras por necesidad. Existen entonces dispositivos acondicionadores de voltaje - estabilizadores - especialmente logrados para el uso con equipos sensibles, incluso sistemas de computación.

Estos aparatos se encargan de atresar los voltios, y cuentan con un fusible capaz de actuar en momentos de sobrecarga crítica. En los modelos más avanzados contarán accesoriamente con filtros para línea telefónica y con cargadorer para dispositivos alimentados por USB. Os recomiendo el uso de estos dispositivos para cada PC a fin de proteger su fuentes conmutadas de tensión. Los estabilizadores de 500w pueden considerarse el menor tenor a utilizar en una computadora y su monitor LCD, y hasta los 2000w para afianzar  equipos de alta performance.

Pues bien. He dicho que en la política existen condiciones superadoras, y en el caso de los acondicionadores eléctricos tendremos de estas ventajas en los UPS (fuente de potencia ininterrumpida). Como su nombre indica, estos aparatos más avanzados consisten en una fuente de alimentación de emergencia a baterías, capaz de proveer temporalmente con su energía almacenada a otro dispositivo en caso de una interrupción o fluctuación del suministro normal.
Normalmente la capacidad de las baterías de un UPS hogareño o de oficina no alcanza para reemplazar ininterrumpidamente el suministro de la red eléctrica, sino que proveen unos imprescindibles minutos de alimentación que vendrán de perillas al permitirle al operador salvaguardar la información de trabajo y apagar/hibernar el sistema como se debe. En situaciones críticas, este período permitiría encender otras fuentes de alimentación de respaldo o emergencia (un grupo electrógeno, por ejemplo), que sí permitirían la operación ininterrumpida del sistema.

Los UPS modernos cuentan con una interfaz de comunicación y control que permiten al usuario saber en qué condiciones se encuentra el UPS. Antiguamente se utilizaba el veterano protocolo serial Centronics difundido en equipos de gama industrial, pero actualmente esta interfaz está siendo progresivamente reemplazada por el protocolo universal USB. Sobre este particular me han preguntado: ¿cómo evaluar el estado de una unidad UPS y hacer que un servidor se apague automáticamente cuando se corta el suministro eléctrico?.

La realización que debemos llevar a cabo bien puede constituirse en un caso de estudio, pues me han dicho que desean proteger contra interrupciones eléctricas un equipo servidor Lenovo ThinkServer Ts-140 E3-1226 V3.
Conozco que se trata de un servidor montado dentro de un gabinete Tower 4U,  originalmente alimentado a través una fuente conmutada ATX de 350w, y su sistema operativo era un mediocre Micro$oft Window$ $erver 2012 R2 Standard. La performance de dicho sistema nunca respondió a las expectativas de la Masa, que lo necesitaba para su operación en la Confederación General del Trabajo. A pesar de contar con un disco de 2TB SATA y 8GB de RAM, y estar provisto de un procesador de 4 núcleos Intel Xeon E3-1226 v3 de 3,30GHz, el trabajo de compartir documentación, planos, material fotográfico y demás no era lo óptimo que debe esperarse de un equipo de este calibre. Sin duda el culpable era el mediocre sistema operativo de la oligarquía.

Aprovecharemos la desgracia eléctrica que provocó un desperfecto eléctrico y dio por tierra con la fuente genérica de 350w, intervendremos sobre el con mano Justicialista, pues nuestro principio nodal proclama que ha de darse al Trabajador lo que este merece, y al Pueblo lo que es del Pueblo.

Tras comprobar el correcto funcionamiento del resto del equipo, procederemos a reemplazar la fuente por otra unidad de marca Powercooler, y 550 watts. También se remplazan los módulos de memoria y se lleva el total instalado al máximo posible, unos 32 GB DDR3. Asimismo se suman un disco SSD de 120GB y 2 discos HDD de 2TB, para totalizar los 6GB instalados en configuración RAID. Finalmente, se instala Ubuntu Server de 64 bits, en su versión 16.04LTS.

Para tareas de salvaguarda eléctrica utilizaremos un UPS ejemplar, el APC BX1100CI-AR con 640W/1100VA, cuya batería permiten entre 2 y 4 minutos de uso a carga completa bajo la condición del máximo consumo estipulado, y hasta unos 12-15 minutos en condiciones de consumo del servidor.

El gabinete de este UPS está provisto con seis tomas de corriente normalizadas, y filtro para protección de sobrevoltaje en la línea telefónica. Además, cuenta con control de reporte a través de un puerto USB de conector USB B hembra.
Para hacer uso de la revisión de los datos del UPS y de esta manera permitirnos alertas y que el mismo apague el sistema, debemos realizar algunas implementaciones de software en el servidor, las cuales explicaré paso a paso en pos de la Liberación.


En primer lugar instalamos el software de control de los UPS de marca APC en el servidor (el cual también puede servir para otros equipos de diferente marca y lógica similar):

sudo apt-get install apcupsd

Una vez completada la instalación, editaremos el archivo de configuración de acuerdo a nuestras necesidades. Los UPS modernos cuentan con una interfaz de comunicación y control basada en el protocolo universal USB. Esto nos facilita enormemente las cosas.

sudo nano /etc/apcupsd/apcupsd.conf

En el archivo de configuración, debemos asignarle un nombre al UPS, y configurarlo para emplear USB, para ello modificamos o agregamos las líneas:

UPSNAME APC1100CI-AR
UPSCABLE usb
UPSTYPE usb


Si a continuación de la línea UPSTYPE nos aparece la línea "DEVICE /dev/ttyS0" (que denota una conexión serial, para un UPS con dicho tipo de conector). , debemos comentarla agregándole al principio un signo numeral ("#"), de manera que quede así:

#DEVICE /dev/ttys0

Existen tres parámetros principales que debemos modificar en este archivo de configuración para indicarle al sistema cuanto tiempo esperará para apagarse en caso de una interrupción de fluido eléctrico.

Estos valores coinciden con los valores reportados al demonio apcupsd por parte del UPS. Fundamentalmente se usa el tiempo estimado antes que la batería se descargue completamente, la cual el UPS calcula basado en el porcentaje de carga reportado y en el tiempo restante de carga.

Los tres parámetros a indicar en el archivo apcupsd.conf son:

a) BATTERYLEVEL, el nivel de carga mínimo aceptado de batería (expresado en porcetaje).
b) MINUTES, el tiempo estimado antes de que la batería se agote completamente.
c) TIMEOUT: un valor de tiempo de autoridad total, expresado en segundos, en el cual, si indicamos un valor diferente a cero, apcupsd ignorará los dos parámetros anteriores y hará caso al mismo.

Normalmente podríamos indicar BATTERYLEVEL 30 (por ciento) o minutes 3, pero han de saber que cada uno ha de portar en su mochila el bastón de Mariscal, por lo que la configuración dependerá de las condiciones particulares. Existen varios factores, por ejemplo, cuan frecuentemente se producen cortes de luz de escasa duración. Otro factor que puede afectar la decisión es la edad de la batería. Si tenemos una batería de más de cinco años, naturalmente la carga almacenada por la misma no será la estipulada durante su fabricación. Por lo tanto, decidimos programar un valor TIMEOUT de 130 segundos y un valor ONBATTERYLEVEL de 5 por ciento.

TIMEOUT 130
ONBATTERYLEVEL 5

Guardamos el archivo (Ctrl+o y Ctrl+x).

Esto provoca que dentro de los 5 segundos de un corte de suministro eléctrico, opcupsd comience a generar mensajes en la consola de texto del servidor y a los usuarios logueados, a través de SSH,  notificándoles del hecho que se ha producido un corte de suministro.

Ahora debemos indicarle al sistema que el demonio UPS ha sido configurado y que está listo para funcionar. Ingresamos el comando:

nano /etc/default/apcupsd

...y buscamos y modificamos el parámetro ISCONFIGURED para que quede de la siguiente manera:

ISCONFIGURED=yes

Acto seguido presionamos Ctrl+o y Ctrl+x para guardar los cambios.

Ya podremos dar inicio el servicio de interacción con el UPS, tipeando:

service apcupsd restart

Si estamos logueados al servidor podremos revisar el status del UPS, mendiante el siguiente comando de organización:

sudo apcaccess

La cantidad de información suministrada dependerá del UPS en particular, pero podría indicarnos algo como lo siguiente:

APC      : 001,043,1045
DATE     : Tue May 30 00:02:36 AR 2017
HOSTNAME : site5
VERSION  : 3.14.6 (16 May 2009) debian
UPSNAME  : APC1100CI-AR
CABLE    : USB Cable
MODEL    : Back-UPS AR  1100
UPSMODE  : Stand Alone
STARTTIME: Mon Mat 28 23:43:37 AR 2017
STATUS   : ONLINE
LINEV    : 240.0 Volts
LOADPCT  :  40.0 Percent Load Capacity
BCHARGE  : 100.0 Percent
TIMELEFT :  11 Minutes
MBATTCHG : 5 Percent
MINTIMEL : 3 Minutes
MAXTIME  : 0 Seconds
OUTPUTV  : 232.0 Volts
SENSE    : Medium
DWAKE    : 000 Seconds
DSHUTD   : 000 Seconds
LOTRANS  : 194.0 Volts
HITRANS  : 264.0 Volts
RETPCT   : 000.0 Percent
ITEMP    : 29.2 C Internal
ALARMDEL : Always
BATTV    : 27.4 Volts
LINEFREQ : 50.0 Hz
LASTXFER : Low line voltage
NUMXFERS : 0
TONBATT  : 0 seconds
CUMONBATT: 0 seconds
XOFFBATT : N/A
SELFTEST : YES
STATFLAG : 0x07000008 Status Flag
SERIALNO : xxxxxxxxxxxx 
BATTDATE : 2014-09-25
NOMOUTV  : 230 Volts
NOMINV   : 230 Volts
NOMBATTV :  24.0 Volts
NOMPOWER : 640 Watts
FIRMWARE : 9.o5 .I USB FW:o5
APCMODEL : Back-UPS AR  1100
END APC  : Tue May 30 00:02:41 AR 2017



Naturalmente que podremos hacer una "prueba de corte", rodadura que siempre conviene realizar simulando trabajo en el servidor sin que el mismo esté en una acción crítica.

Al desconectar directamente el UPS de la toma eléctrica, comprobaremos que los usuarios reciban la alerta que les indica almacenar su trabajo durante 90 segundos. Y luego el sistema se apagará automáticamente. La rutina de apagado del servidor lleva como máximo 1 minuto 30 segundos, y el de hibernado del mismo en partición SWAP unos 3:40 minutos (el cual debemos sumar al tiempo de actividad normal del sistema, y el cual la batería debe estar capacitada para responder). En este caso el UPS provisto es totalmente capaz de salvar el trabajo de los usuarios, y ofrece una carga redundante útil.

jueves, 1 de junio de 2017

¿Cómo hago funcionar la impresora Hewlett-Packard HP P1102W en Ubuntu?

¡Trabajadores!

Todos hemos de poder recibir los beneficios de la Libertad, pues no puede entenderse un país libre si el último de sus descamisados no posee software libre.
El Justicialismo se ha encargado de producir toda una serie de soluciones doctrinales para enfrentar los problemas de los hombres, y así y llevar al Trabajador - su auténtico destinatario - aquello por lo que siempre ha luchado: la plena felicidad. 
Esta es una tarea feliz. Sin embargo, es una que no cesará nunca en tanto y en cuanto exista un problema en la tierra que aqueje a uno de sus hombres.

Uno de ellos radica en la instalación de la impresora Hewlett-Packard P1102w en Ubuntu.

Vean señores, se trata de una impresora láser monocromática muy popular y de correcto funcionamiento, ideal para toda persona con un volumen de impresión limitado. Entre las funcionalidades se encuentra la de conectarse a través de Wifi a un router, a fin de compartirse entre la red de usuarios locales.
Sin embargo, en general la Masa desea simplemente conectarla a través del puerto USB directamente a la computadora. Estoc - que debería estar resuelto y ser mas predecible que el malo del Zorro corte las velitas con el florete, a veces se convierte en un desafío técnico, y sobre todos para los neófitos.

Sin embargo, aprovechando la presencia de la Abanderada de los Humildes, os explicaré cómo hacerlo desde la Terminal, que es la forma en la cual deben hacerse las cosas para poder llamarnos verdaderos hombres de acción.

En primer lugar debemos tener nuestra computadora con Ubuntu conectada a internet, pues desde allí descargaremos los controladores necesarios. También debemos asegurarnos que la impresora por el momento esté desconectada de la computadora y apagada. También nos aseguramos yendo a Sistema / Administración / Impresoras, que no exista ninguna impresora HP 1102W que pudiese haber quedado mal instalada de algún intento anterior. Si existiese alguna, la eliminamos.
Procederemos a instalar la impresora en nuestro sistema, desde la Terminal Linux. La terminal nos permite instalar programas rápidamente mediante comandos de texto. Para ello en el caso de Ubuntu, podremos abrir una terminal presionando Ctrl+Alt+T, o también desde Aplicaciones / Herramientas / Terminal:

En la terminal escribimos los siguientes comandos, todo en minúscula, y luego seguido de Enter:

sudo apt-get update

...ello provocará que el sistema nos solicitará nuestra contraseña de usuario, mediante el siguiente mensaje en la pantalla terminal:

[sudo] password for xxxxxx:

Debemos ingresar nuestra contraseña de usuario "a ciegas" y luego presionar la tecla Enter (la computadora no mostrará las letras, de manera que debemos teclear la contraseñá sin verla en pantalla, lógica medida de seguridad para que nadie nos la espíe). Si la contraseña se ingresó bien, la computadora nos devolverá una serie de datos correctos (caso contrario, volverá a insistir con la contraseña). A continuación debemos ingresar el siguiente siguiente (nuevamente, todo en minúsculas, y presiono Enter para ejecutarlo):

sudo apt-get install --reinstall hplip

El sistema devuelve en pantalla toda una serie de datos y luego informará algo como:

"Se utilizarán 3.632 kB de espacio de disco adicional después de esta
operación.
¿Desea continuar? [S/n]"


Debemos indicarle que si presionando la tecla "s". Esto hará que se descargue desde internet el instalador de las impresoras HP, pieza fundamental para nuestra orquesta informática.

Conforme se haya descargado el instalador, ahora si debemos conectar la impresora mediante el cable USB a un puerto USB de nuestra computadora, y la encendemos. Al encenderse la impresora, podrían abrirse mensajes en nuestra pantalla que nos informan de detección de una nueva impresora. En tal caso, los cerramos e ignoramos. Debemos confirmar que la luz verde de la impresora quede encendida. Conviene colocar al menos una hoja en la bandeja de entrada (se recomienda papel A4 de 75 y 80 gramos con esta impresora).

Ahora daremos inicio desde la terminal al último comando para iniciar la instalación de la impresora. Para ello ingresamos (seguido de Enter):

sudo hp-setup -i


El sistema nos preguntará sobre qué tipo de conexión queremos usar con la impresora:

--------------------------------
| SELECT CONNECTION (I/O) TYPE |
--------------------------------
  Num     Connection Description          Type                                                                 
---- ---  --------------------------
 0*  usb  Universal Serial Bus (USB)                               
 1   net  Network/Ethernet/Wireless (direct connection or JetDirect)
 2   par  Parallel Port (LPT:) 


Esto describe a las conexiones USB ("0"), conexión para impresoras de red o wifi ("1"), o la antigua y casi obsoleta conexión por puerto paralelo ("2"). En nuestro caso debemos indicarle que queremos utilizar la conexión a través del puerto bus serial universal (USB), o sea la opción "cero" (ingresamos "0" y presionamos Enter).

Conforme lo hagamos, se nos mostrará las tediosas condiciones de licencia del software a instalar y se nos preguntará si aceptamos dichas pretenciones (presionamos "y")".

La interrogante más importante de todas es si queremos descargar el Controlador (driver) presionando la tecla "d". Tras hacerlo, el sistema nos preguntará qué alias de impresora queremos usar (presionamos Enter para dejar el sugerido), y una descripción ubicación de la misma. A todas estas preguntas podremos responder presionando Enter a fin de aceptar las propuestas por defecto (bien al estilo Window$).

Finalmente nos preguntará si deseamos imprimir una página de prueba ("test page"), a lo que podremos indicar afirmativamente con "y". En tal caso la impresora debería emitir unos zumbidos e imprimir una página de evaluación con el logotipo HP.

Esto conformará entonces la rutina de instalación, que sólo debe hacerse la primera vez que instalamos la impresora.

Dicha máquina quedará asociada ya a nuestro sistema y podremos imprimir simplemente encendiendo la impresora y usando la función Imprimir de nuestro software libre favorito.

El caso de Ubuntu, podremos verla y configurarla adicionalmente desde Sistema / Administración / Impresoras. Si tuviésemos varias impresoras instaladas, podríamos querer definir una de ellas como la impresora que el sistema utilizará por defecto. Para ello haciendo clic con el botón derecho sobre el ícono de la impresora "Hewlett-Packard-HP-1102-series" y haciendo clic en Establecer como Impresora Predeterminada. El sistema nos preguntará si la queremos predeterminar para el usuario activo, o para todo el sistema. Normalmente la querremos para todo el sistema, pero esto podría ser distinto en el caso de que estemos en una empresa u hogar con varias impresoras en un servidor de red, por ejemplo, o en el caso que contaramos con varias impresoras del mismo modelo.

De ahora en más, toda vez que impriman una página gritarán al cielo un estruendoso "¡Viva Perón!".