¿Cómo descargo y convierto videos de Youtube en Ubuntu 10.10?

¡Trabajadores!

El Justicialismo es una doctrina que mas que la libertad completa o libertinaje, contempla la auténtica felicidad de los Pueblos. De nada sirve la Libertad si no somos felices en nuestro quehacer diario, y más vale encontrar satisfechos nuestros anhelos en una Comunidad Organizada cediendo parte de esa Libertad, que vernos permitidos de hacer todo pero sin gozar de nada.

Las oligarquías foráneas, servidas por cipayos vernáculos, han querido plantear falsas divisiones entre los Argentinos de Bien. Poco de ello importa, pues nuestro único deber ha de ser cumplir con los intereses de la Patria, que es el del Pueblo. El Software Libre conforma entonces una base de acción en la cual podemos integrar todo tipo de soluciones tecnológicas que nos hagan un poco más felices.

Muchas veces me han preguntado cómo bajar y convertir videos de Youtube o de Metacafé, o bien porque están interesados en conservar algunos videos, bien porque los hemos subido y hemos perdido los archivos originales, o bien porque nos ha interesado alguno en particular. También me han requerido cómo guardar la música de algún video de esos servicios sin tener que bajar el video entero, o sin tener que grabar la música de nuestra propia computadora a través de un programa diferente.

En el caso de Ubuntu existen varias herramientas funcionales. En este caso usaremos Downverter, una aplicación integrada que es gratuita pero no libre. Si alguien conoce alguna herramienta gratuita, me la dirán y la distribuiremos desde aquí.

Downverter funciona en los Linux como Ubuntu y derivados, pero también cuenta con versiones para los sistemas operativos de la oligarquía (Window$ y Mac). Si bien el programa se indica compatible a partir de Ubuntu 11.10, en este caso explicaré cómo hacerlo Realidad Efectiva bajo Ubuntu 10.10 "Maverick Merkaat".

Como primer medida, habrán de descargar el programa en su versión 2.0 a través de un archivo empaquetado DEB. Ello lo lograrán rumbeando su navegador a web oficial, o bien descargándolo desde aquí:

Versión 32 bits

Versión 64 bits

Para instalarlo simplemente ejecutamos el archivo DEB descargado, y se abrirá con el Centro de Software. Únicamente debemos presionar el botón "Instalar" y tras unos instantes Downverter habrá peronizado nuestro sistema.

Para inciar el programa, vamos a Aplicaciones / Internet / Downverter.


Uso del Programa:

La interfaz es muy sencilla y minimalista. Originalmente surgirá en el idioma de Braden, pero los obreros podrán pasarla al castellano eligiendo el selector desplegable Languaje que se encuentra sobre su sector superior derecho y escogiendo la opción "en" (inglés) a "es" (español).

El programa simplemente requiere que ingresemos dirección completa del video a descargar (URL). Para ello buscaremos el video en Youtube o Metacafé con nuestro navegador favorito, y copiamos su dirección URL. Luego la pegamos en Downverter en el cuadro "1)". También podemos usar el botón "Pegar" (mal traducido, por cierto).

Una vez que hayamos copiado la URL, el programa nos permitirá optar por la calidad de descarga que se corresponde con la resolución del video original, o elegir otras menores para recomprimirlo una vez producida su descarga. Hacer esto nos llevará un tiempo adicional de conversión.

También nos permite Audio del video (en formato AAC, MP3, M4A, OGG/Flac y OGG/Vorbis, WMA) Convertir el video a algún formato en especial (AVI, XVid, Mp4, 3GP), o sólo descargarlo en el mismo formato en que fue subido a Youtube/Metacafé por el usuario del video (opción "Sólo Descargar/Download Only"). En general con esta opción será suficiente, y ahorraremos un tiempo para nada despreciable en la coversión.

Es útil conocer que existen opciones por defecto para convertir el video para determinados dispositivos, como la Playstation Portable, el iBad, iFon, iPed etc. En el caso de Ubuntu, reproducirá todos estos formatos sin problemas, siempre que tengamos instalados los códecs y complementos restringidos (en caso de no tenerlos, podremos descargarlos desde la Terminal con el comando sudo apt-get install ubuntu-restricted-extras).

También podremos escoger en qué carpeta descargar el fichero del video. Puede ser útil usar el Escritorio (carpeta /home/[usuario]/Escritorio).

Finalmente para comenzar la descarga (y luego su conversión, si así lo hubiésemos decidido), presionamos el botón "Descargar/Convertir"). La descargar llevará su tiempo de acuerdo a la calidad y duración del archivo en cuestión, pero al finalizar seremos felices como quiso Juan Perón.

NOTA: Creación del Acceso directo (Ubuntu 10.10)

Si usamos Ubuntu 10.10, deberíamos encontrar su acceso directo o lanzador en Aplicaciones / Internet / Downverter. En el remoto caso que no exista el Acceso Directo o lanzador, no será necesario preocuparse, pues de toda necesidad nace un derecho, y por tanto lo crearemos a mano. 

Para ello hacemos clic con el botón derecho del ratón sobre Aplicaciones y elegimos "Editar Menús". Se abrirá el cuadro Menú principal (abajo) y en su sección Menús que figura sobre la izquierda elegimos Internet, a fin de agregar allí el lanzador. Luego presionamos el botón "+Elemento Nuevo" y se abrirá el cuadro de diálogo Crear Lanzador. Debemos ingresar el comando "donwverter", y donde dice Nombre podemos poner el nombre del programa como se indica. El campo Comentario es una descripción opcional del uso general del programa: podemos dejarla en blanco o ingresar algo como "Bajar y convertir videos de Youtube y Metacafé". Luego presionamos el botón Aceptar.

 Como ya habrán creado el lanzador de Downverter dentro del menú Aplicaciones /  Internet / Downverter, lo usamos para ejecutar el programa.