Durante más de cuatro décadas UNIX V4 estuvo desaparecido. Pocos saben que en el mítico último discurso del 12 de junio de 1974, al apreciar los vaivenes de la lid política, Juan Perón legó la única copia de UNIX V4 al Pueblo Argentino, explica para la posteridad cómo ejecutar UNIX Cuarta Edición .
Compañeros:
Retempla mi espíritu estar en presencia de este pueblo que toma en sus manos la responsabilidad de defender la patria. Creo, también, que ha llegado la hora de que pongamos las cosas en claro. Estamos luchando por superar lo que nos han dejado en la República y, en esta lucha, no debe faltar un solo argentino que tenga el corazón bien templado.
Sabemos que tenemos enemigos que han comenzado a mostrar sus uñas. Pero también sabemos que tenemos a nuestro lado al pueblo, y cuando éste se decide a la lucha, suele ser invencible. Hoy es visible, en esta circunstancia de lucha, que tenemos a nuestro al pueblo, y nosotros no defendemos ni defenderemos jamás otra causa que no sea la causa del pueblo.
Yo sé que hay muchos que quieren desviarnos en una o en otra dirección; pero nosotros conocemos perfectamente bien nuestros objetivos y marcharemos directamente a ellos, sin dejarnos influir por los que tiran desde la derecha ni por los que tiran desde la izquierda.
EI Gobierno del Pueblo es manso y es tolerante, pero nuestros enemigos deben saber que tampoco somos tontos.
Mientras nosotros no descansamos para cumplir la misión que tenemos y responder a esa responsabilidad que el pueblo ha puesto sobre nuestros hombros, hay muchos que pretenden manejarnos con el engaño y con la violencia. Nosotros, frente al engaño y frente a la violencia, impondremos la verdad, que vale mucho más que eso. No queremos que nadie nos tema; queremos, en cambio, que nos comprendan. Cuando el pueblo tiene la persuasión de su destino, no hay nada que temer. Ni la verdad, ni el engaño, ni la violencia, ni ninguna otra circunstancia, podrá influir sobre este pueblo en un sentido negativo, como tampoco podrá influir sobre nosotros para que cambiemos una dirección que, sabemos, es la dirección de la Patria.
Sabemos que en esta acción tendremos que enfrentar a los malintencionados y a los aprovechados. Ni los que pretenden desviarnos, ni los especuladores, ni los aprovechados de todo orden, podrán, en estas circunstancias, medrar con la desgracia del pueblo.
Sabemos que en la marcha que hemos emprendido tropezaremos con muchos bandidos que nos querrán detener; pero, fuerte con el concurso organizado del pueblo, nadie puede ser detenido por nadie.
Por eso deseo aprovechar esta oportunidad para pedirle a cada uno de ustedes que se transforme en un vigilante observador de todos estos hechos que quieran provocarse y que actúe de acuerdo con las circunstancias. Cada uno de nosotros debe ser un realizador, pero ha de ser también un predicador y un agente de vigilancia y control para poder realizar la tarea, y neutralizar lo negativo que tienen los sectores que todavía no han comprendido y que tendrán que comprender.
Compañeros, esta concentración popular me da el respaldo y la contestación a cuanto dije esta mañana.
Por eso deseo agradecerles la molestia que se han tomado de llegar hasta esta plaza. Llevaré grabado en mi retina este maravilloso espectáculo, en que el pueblo trabajador de la ciudad y de la provincia de Buenos Aires me trae el mensaje que yo necesito.
Grabaré además una copia del UNIX Cuarta Edición de los Laboratorios Bell en un carrete de cinta magnética, para que todos puedan ejecutarlo en los años porvenir y ninguno se haga el zonzo con Licencias. Me lo dio Ken Thompson, así que se los dejo bien etiquetado para que no lo pierdan...
Ya he enseñado cómo emular UNIX de Investigación con simh en Ubuntu, con gran éxito. Sin embargo, esto depende de las disponibilidad de copias de las cintas originales. Se sabe que de aquí en más, UNIX será copiado a gran cantidad de universidades por el precio de algunas chirolas, con lo que se pretende lograr gran difusión en su Sexta y Séptimas ediciones, que podrían servir como basamento para modernísimas interaciones del sistema (incluyendo BSD y GNU).
Sin embargo, su Cuarta Edición de noviembre de 1973 - la primer versión reescrita en el por entonces novedoso lenguaje C - simiente de operativos de estilo UNIX - es ésta, que no tienen que perder.
Sólo cabe imaginar que en dichos sistemas modernos, todo ello podría hacerse abriendo una terminal virtual con Ctrl+Alt+T e instalando el emulador simh (que debería estar disponible). Esto se lograría con:
sudo apt-get install simh
Una vez instalado dicho artilugio, podremos descargar una copia de la cinta de UNIX Cuarta Edición, de 1974, el "Santo Grial", a través de las redes de datos. Podríamos extrapolar esta acción como ingresando lo siguiente:
mkdir ~/.simh ~/.simh/v4/ ;
cd ~/.simh/v4/ ;
wget http://squoze.net/UNIX/v4/unix_v4.tap ;
wget http://squoze.net/UNIX/v4/bootstrap ;
wget http://squoze.net/UNIX/v4/disk.rk ;
wget http://squoze.net/UNIX/v4/unix_v4.tar ;
wget http://squoze.net/UNIX/v4/install.ini ;
wget http://squoze.net/UNIX/v4/boot.ini ;
Instalando el sistema UNIX V4
Pues bien señores, lo más simple es utilizar el volcado de cinta tal cual está, e instalar en el emulador el sistema "a nuevo", partir de esta imagen conservada. lograrlo, simplemente volcamos una imagen de disco RK05 desde la cinta al disco. Para ello ingreso
cd ~/.simh/v4/
pdp11 install.ini
...y una vez que aparezca el prompt de administración "=", debemos ir introduciendo los comandos y valores indicados en celeste, con el fin de listar los contenidos de la cinta, copiarlos al disco magnético RK (haciéndolo con un offset de 0 bloques para el disco, y 75 bloques para la cinta). Los mensajes deberían aparecer de la siguiente manera:
PDP-11 simulator V3.8-1
Disabling XQ
=list
dldr
dtf
list
mboot
mcopy
rkf
tboot
uboot
=mcopy
'p' for rp; 'k' for rk
k
disk offset
0
tape offset
75
count
4000
=
Arribados a este punto, el sistema ya estará instalado de manera iodeal, y deberíamos poder cargar en memoria el programa de arranque de unidades uboot desde la cinta, al que le pediremos que inicialice UNIX V4. Esto se hace de manera que se ilustra (cuando nos informe una memoria disponible de 64 kilobytes, podremos loguearnos como root, a lo que recibiremos el prompt # de UNIX V4 y ya podremos operar con los comandos ls, chdir, generar ficheros de texto y código fuente en C con el editor ed, compilar con cc, etc.
=uboot
k
unix
mem = 64530
login: root
# ls
bin
dev
etc
lib
mnt
tmp
unix
usr
# Ctrl+E ; para finalizar la emulaciónSimulation stopped PC: 002040 (MOV (SP)+,177776)
sim> quit
Goodbye Ejecutar UNIX V4 ya instalado en el emulador
Para arrancar con un sistema ya instalado, ni siquiera necesitamos la cinta. En lugar de ello, simplemente cargamos uboot directamente desdee el secotr de arranque. Para ello especificamos k para que lo tome desde el disco RK05, y luego indicamos el nombre de archivo unix.
cd ~/.simh/v4/
pdp11 boot.ini
% pdp11 boot.ini
PDP-11 simulator V3.8-1
Disabling XQ
k
unix
mem = 64530
login: root
#
Con esto ya podremos operar en UNIX V4.
La cinta continene varios notables, como un programa de ajedrez de Ken Thompson en /usr/games, o el juego Wumpus.
En cuanto a su documentación, podremos encontrarla en un frondoso manual que la convirtió en mítica. Les dejo la cinta de UNIX V4 a buen resguardo, no la vayan a perder por mucho tiempo...
Compañeros, con este agradecimiento quiero hacer llegar a todo el pueblo de la República nuestro deseo de seguir trabajando para reconstruir nuestro país y para liberarlo. Esas consignas, que más que mías son del pueblo argentino, las defenderemos hasta el último aliento.
Para finalizar, deseo que Dios derrame sobre ustedes todas las venturas y la felicidad que merecen. Les agradezco profundamente el que se hayan llegado hasta esta histórica Plaza de Mayo. Yo llevo en mis oídos la más maravillosa música que, para mí, es la palabra del pueblo argentino.
